Glosario sencillo de privacidad del iPhone

Palabras del iPhone

• El código de tu iPhone es lo que escribes para desbloquear tu iPhone. Cualquiera que sepa el código de tu iPhone también puede abrir tu álbum oculto. Mira cuando otra persona sabe tu código.
• Face ID desbloquea tu iPhone al reconocer tu cara. Aun así necesitas un código, porque a veces tu iPhone te pide el código en lugar de Face ID. Mira qué abre el álbum oculto.
• Un aspecto alternativo es un segundo aspecto que Face ID aprende a reconocer. Si ese segundo aspecto es la cara de otra persona, la cara de esa persona también desbloquea tu iPhone. Mira quién puede abrir el álbum oculto.
• Acceso guiado mantiene tu iPhone en una sola app hasta que finalizas la sesión. Tu iPhone no tiene modo invitado, y Acceso guiado es lo más parecido. Mira cómo usar Acceso guiado.
• La Protección en caso de robo del dispositivo (o Protección del dispositivo en caso de robo) pide Face ID o Touch ID antes de que alguien pueda usar las contraseñas guardadas o hacer algunas otras cosas, cuando tu iPhone está lejos de los lugares habituales. Este ajuste ayuda si alguien se lleva tu iPhone y sabe tu código. Mira qué hacer si pierdes tu iPhone o te lo roban.

Palabras de Fotos

• Tu fototeca es el nombre que da Apple, en la app Fotos, a las fotos y los vídeos de tu iPhone. En el día a día, mucha gente dice «el carrete» o «la galería». Mira cómo mantener las fotos fuera de tu fototeca.
• El álbum oculto es un álbum bloqueado de la app Fotos, para las fotos que ocultas. Face ID, Touch ID o el código de tu iPhone abren el álbum. Mira dónde está el álbum oculto.
• El álbum Eliminados es donde la app Fotos guarda las fotos que eliminas, durante 30 días. El álbum Eliminados tiene el mismo bloqueo que el álbum oculto. Mira cómo recuperar una foto.
• Los recuerdos son colecciones que la app Fotos crea por sí sola, en torno a una persona, una mascota, un lugar o un evento. Una foto oculta no aparece en los recuerdos. Mira cómo mantener las fotos fuera de los recuerdos.
• Las fotos destacadas son fotos que la app Fotos elige por sí sola y te muestra, en la app y en el widget de Fotos de tu pantalla de inicio. La opción Mostrar contenido destacado desactiva las fotos destacadas y los recuerdos. Mira cómo desactivar las dos cosas.
• Fotos aleatorias cambia la foto de tu pantalla bloqueada, de una foto a otra. Fotos aleatorias puede usar un álbum que tú elijas, o las fotos destacadas. Mira cómo elegir las fotos.
• Un álbum compartido es un álbum que compartes con las personas que eliges. Esas personas pueden añadir sus propias fotos, vídeos y comentarios. Mira cómo quitar a alguien de un álbum compartido.
• La fototeca compartida en iCloud, o fototeca compartida, es una segunda fototeca que compartes con hasta otras 5 personas. Todas las personas de la fototeca pueden añadir, editar y eliminar las fotos de la fototeca. Mira cómo salir de una fototeca compartida.

Palabras de iCloud

• Tu cuenta de Apple es la cuenta con la que inicias sesión en los servicios de Apple, como iCloud y el App Store. Con Fotos en iCloud activado, un dispositivo con tu cuenta de Apple puede mostrar tus fotos. Mira tus fotos en el iPad o Mac de la familia.
• Fotos en iCloud guarda tus fotos y vídeos en iCloud, y muestra la misma fototeca en cada dispositivo que usa Fotos en iCloud con tu cuenta de Apple. Si eliminas una foto en uno de esos dispositivos, la foto también desaparece de los demás. Mira qué hace Fotos en iCloud con las fotos ocultas.
• Una copia de seguridad de iCloud es una copia de los ajustes, los datos de las apps y otras cosas de tu iPhone que iCloud aún no guarda. Con Fotos en iCloud activado, tus fotos no están en esa copia, porque Fotos en iCloud ya guarda tus fotos. Mira qué hay en la copia de seguridad de tu iPhone.
• La Protección de datos avanzada es un ajuste opcional de iCloud: con este ajuste, solo tus dispositivos tienen las claves de la mayoría de tus datos de iCloud, incluidas tus fotos. Si pierdes el acceso a tu cuenta, Apple no puede ayudarte a recuperar esos datos. Mira lo que cambia este ajuste.
• «En familia» (o Compartir en familia) te permite compartir los servicios y las compras de Apple con hasta 5 familiares, sin compartir una cuenta de Apple. «En familia» no comparte tu fototeca, pero sí crea un álbum compartido para la familia. Mira «En familia» y tus fotos.

Palabras de las bóvedas

Hacemos Underlock, una bóveda privada en tu iPhone. Por eso, algunas de estas líneas dicen cómo funciona una palabra en Underlock.

Underlock llegará pronto al App Store. Así es como funcionará.

• Una bóveda es un lugar privado en tu iPhone para fotos, vídeos, archivos y notas, con un bloqueo propio. Una app de bóveda es la app que guarda ese lugar. Mira qué es una app de bóveda de fotos.
• Cifrado quiere decir convertido en datos ilegibles, para que nadie pueda leer un archivo sin la clave que vuelve legible ese archivo. En Underlock, cada archivo se cifra en tu iPhone antes de guardarse. Mira cómo funciona la bóveda cifrada.
• Un patrón es una línea que dibujas en una cuadrícula de puntos para abrir tu bóveda en Underlock. Tu patrón es distinto del código de tu iPhone. Mira cómo funciona el bloqueo con patrón.
• Una frase de contraseña es una serie de palabras que escribes en lugar de dibujar un patrón, como una frase corta que vayas a recordar. Mira cómo elegir una frase de contraseña al configurar Underlock.
• Una frase de recuperación es una lista de 12 palabras que escribes en papel, y esas palabras te devuelven el acceso a tu bóveda si olvidas tu patrón. Si pierdes las dos cosas, nadie puede abrir tu bóveda, ni siquiera nosotros. Mira cómo funciona la frase de recuperación.
• Un patrón señuelo es para cuando alguien te obliga a abrir Underlock. Eliges una bóveda para mostrar, y el patrón de esa bóveda pasa a ser el patrón señuelo. Cuando se dibuja el patrón señuelo, esa bóveda se abre como siempre y se borran todas las demás bóvedas de este iPhone. Las bóvedas borradas se pierden para siempre. Mira cómo funciona el patrón señuelo.
• Más bóvedas quiere decir bóvedas adicionales en Underlock, cada una con su propio patrón y su propia frase de recuperación. La pantalla del patrón es igual para todas las bóvedas, sin nombres, sin lista y sin recuento. Mira cómo funcionan las bóvedas adicionales.

Preguntas frecuentes