You’re viewing our website in Spanish, but your browser is set to English.Switch to English

Vous consultez notre site en espagnol, mais votre navigateur est en français.Passer au français

Je bekijkt onze website in het Spaans, maar je browser is ingesteld op Nederlands.Schakel over naar Nederlands

このサイトをスペイン語で表示しています。お使いのブラウザは日本語に設定されています。日本語で表示

Carpeta privada de Google Fotos frente a Underlock

La Carpeta privada de Google Fotos es gratis, y mantiene las fotos fuera de la cuadrícula, la búsqueda y los álbumes de Google Fotos. Pero en el iPhone, la Carpeta privada se abre con el código de tu iPhone. Underlock es una bóveda privada para tu iPhone que se abre con un patrón que dibujas en una cuadrícula de puntos. El código de tu iPhone no abre tu bóveda.

Hacemos Underlock, así que tenlo en cuenta al leer.

Underlock llegará pronto al App Store.

Dos personas comparan un teléfono y una tableta en una mesa compartida.

¿Cuál te conviene?

La Carpeta privada puede bastarte si:

  • nadie que tome tu teléfono sabe tu código
  • ya haces copia de seguridad de tus fotos en Google Fotos
  • quieres abrir tus fotos privadas con Face ID
  • quieres tus fotos privadas también en Android o en la web

Vale la pena probar Underlock si:

  • alguien que toma tu teléfono sabe tu código
  • te gustaría tener 30 días para deshacer un borrado
  • también guardas documentos de identidad, otros documentos o notas

Puedes usar las dos. Probar Underlock no cambia nada en Google Fotos.

En paralelo

La Carpeta privada lo hace mejor en algunas filas, y en otras hay empate.

Underlock comparado con la Carpeta privada de Google Fotos
Función UnderlockCarpeta privada de Google Fotos
Un bloqueo propio, no el código de tu iPhone Sí No
Se abre con Face ID No Sí
Tus fotos en tus otros dispositivos No, solo iPhone Sí, con la copia activada
Sin cuenta ni correo para registrarte Sí Cuenta de Google para la copia
Deshacer un borrado durante 30 días Sí No, borrar es para siempre
Guarda archivos y notas, no solo fotos Sí Fotos y vídeos
Uso gratis Sí Sí

Lo que la Carpeta privada hace bien

La Carpeta privada es gratis, y ya está en Google Fotos.

La Carpeta privada se abre con el código de tu iPhone

En el iPhone, la Carpeta privada usa el bloqueo del propio iPhone: Face ID, Touch ID o tu código. Google dice que no puedes ponerle otra contraseña a la Carpeta privada. Así que cualquiera que sepa el código de tu iPhone puede abrir tu Carpeta privada. En tu Mac o tu PC, la contraseña de tu cuenta de Google abre la Carpeta privada.

Underlock tiene un bloqueo propio: un patrón que dibujas, o una frase de contraseña que escribes, como una frase corta que vayas a recordar. El código de tu iPhone, Face ID y Touch ID no abren tu bóveda. Durante la configuración, Underlock te muestra 12 palabras para escribir en papel: tu frase de recuperación. Si olvidas tu patrón o tu frase de contraseña, las 12 palabras abren tu bóveda. Si olvidas tu patrón o tu frase de contraseña y pierdes el papel, nadie puede abrir tu bóveda, ni siquiera nosotros.

¿Te quedas con la Carpeta privada? Si alguien más sabe el código de tu iPhone, elige un código nuevo. Abre Ajustes, toca Face ID y código (Touch ID y código en algunos iPhone) y luego toca Cambiar código.

En la Carpeta privada, borrar es para siempre

Google dice que las fotos de la Carpeta privada no se pueden mover a la papelera. Así que una foto que eliminas en la Carpeta privada se elimina para siempre.

Si la Carpeta privada no tiene copia de seguridad, sus fotos solo están en tu iPhone. Google dice que pierdes esas fotos si eliminas la app Google Fotos, o si tu iPhone se pierde o se daña. Para hacer una copia automática de la Carpeta privada, primero activa en Google Fotos la copia de seguridad de todas tus fotos. Luego activa la opción Crear copia de seguridad de Carpeta privada.

En Underlock, un archivo que eliminas espera 30 días en Eliminado recientemente, dentro de tu bóveda, para que puedas cambiar de opinión.

Mover fotos desde la Carpeta privada

Underlock llegará pronto al App Store. Así se moverán tus fotos.

Primero, sacas las fotos de la Carpeta privada y las guardas en la app Fotos. Después, Underlock importa las fotos. Por último, eliminas las fotos de la app Fotos y de Google Fotos. Hasta que termines, cualquiera que use tu iPhone podría ver las fotos en Google Fotos o en la app Fotos. Así que haz todos los pasos de una vez.

  1. En Google Fotos, toca Colecciones y abre la Carpeta privada. Usa Face ID, Touch ID o tu código.
  2. Mantén pulsada una foto para seleccionar las fotos que quieres. Luego elige sacar las fotos de la Carpeta privada.
  3. En Google Fotos, abre una de esas fotos. Toca Más y luego Descargar. Google Fotos guarda una copia en la app Fotos de Apple. Si Fotos en iCloud está activado, la copia también va a Fotos en iCloud.
  4. Descarga cada una de las otras fotos de la misma forma, de una en una.
  5. En Underlock, toca el botón Añadir (un signo más) y luego Importar desde Fotos.
  6. Elige las fotos que acabas de descargar. No cierres Underlock hasta que termine la importación.
  7. Después, Underlock te ofrece eliminar las fotos de la app Fotos. Toca Eliminar y confirma cuando tu iPhone lo pida. Las fotos van al álbum Eliminados de la app Fotos. Durante 30 días, todavía puedes recuperarlas desde ese álbum.
  8. Ahora comprueba que las fotos están en tu bóveda, antes de que los pasos 9 a 11 eliminen para siempre las otras copias.
  9. En Google Fotos, mantén pulsada una de las fotos que acabas de sacar de la Carpeta privada. Selecciona también las demás. Luego toca Papelera.
  10. En Google Fotos, toca Colecciones y luego Papelera. Elimina las fotos para siempre.
  11. En la app Fotos, elimina las fotos del álbum Eliminados. Así las fotos salen también de Fotos en iCloud.

Dudas frecuentes sobre la Carpeta privada

Frente a alguien que toma tu teléfono y no sabe tu código, sí: la Carpeta privada pide Face ID, Touch ID o el código de tu iPhone. Pero cualquiera que sepa tu código puede abrir la Carpeta privada.

No. Google dice que no puedes usar otra contraseña para la Carpeta privada. En el iPhone, la Carpeta privada se abre con Face ID, Touch ID o el código de tu iPhone.

No. Las fotos de la Carpeta privada no pueden ir a la papelera, así que una foto que eliminas ahí se elimina para siempre. En Underlock, un archivo que eliminas espera 30 días en Eliminado recientemente.

Solo si activas la copia de seguridad de la Carpeta privada. En los ajustes de copia de seguridad de Google Fotos, primero activa la copia de seguridad de todas tus fotos. Luego activa la opción Crear copia de seguridad de Carpeta privada. Sin copia, Google dice que pierdes las fotos de la Carpeta privada si eliminas la app Google Fotos o pierdes tu iPhone.

Sí. Underlock es gratis para siempre: una bóveda, sin límite de archivos. Si el plan gratis cambia algún día, conservas el plan con el que empezaste. Las bóvedas adicionales vienen con Pro, el plan de pago de Underlock.

Una bóveda privada que tu código no abre

Gratis para una bóveda, sin límite de archivos. Sin cuenta, sin correo.

Para iPhone con iOS 17 o posterior.

Muy pronto en el App Store

Recibe un correo cuando salga Underlock

  • El plan De por vida a 39,99 US$ en el lanzamiento, no 49,99 US$.
  • Después, noticias unas pocas veces al año.
  • Puedes darte de baja cuando quieras.

Ya estás en la lista.

Underlock · hello@underlock.app