移民関係の書類とiPhone
すること
- 携帯するよう当局が求めている書類を確認します。米国とカナダについては、下で説明しています。その書類そのものを携帯します。
- ほかの書類の原本は、安全な場所に保管します。
- 当局に送ったものと、当局から届いたもののコピーを残します。
- コピーは、原本とは別の場所に保管します。
- 米国では、グリーンカード、市民権証明書、帰化証明書をコピーする前に確認します。理由は下で説明しています。
- 個別のケースについては、弁護士か法律扶助の窓口に相談します。このページは、誰の個別のケースについても助言するものではありません。
米国：USCISの説明
携帯するもの。米国のUSCISによると、18歳以上の人は、就労許可証、グリーンカード、またはその他の登録証明書類を、常に身につけておく義務があります。私たちが読んだ米国のUSCISのページには、写真がこれらの書類の代わりになるとは書かれていません。
保管するもの。米国のUSCISは、受領証、USCISからの通知や手紙のコピー、自分のために作成してもらった申請書のコピーを求めるよう勧めています。米国のUSCISによると、これらの書類は安全な場所に保管します。
送るもの。米国のUSCISによると、申請書の説明や規則で求められていない限り、原本は送りません。求めていない原本は廃棄することがあると、米国のUSCISは説明しています。
コピーに決まりがある書類も。米国のUSCISによると、帰化証明書、市民権証明書、グリーンカードは、目的によってはコピーすることが米国の法律で禁じられています。米国のUSCISによると、申請書と一緒にUSCISへ送るコピーは、この決まりの対象外です。米国のUSCISはこのページをアーカイブしており、内容が古いと表示しています。この決まりについて、米国のUSCISの新しいページは見つかりませんでした。このページには、禁じられている目的が書かれておらず、自分用に写真を残してよいかどうかも書かれていません。そのため、これらの書類のコピーをiPhoneに残す前に、米国のUSCISか弁護士に確認してください。
なくしたり盗まれたりしたら。米国のUSCISによると、通常は新しい申請書を提出し、手数料を払います。書類ごとの申請書は、米国のUSCISが一覧にしています。
相談できる人。米国のUSCISによると、申請書を提出するのに代理人は必要ありません。代理人を頼みたい場合は、誰が代理人になれるか、どう探すかを、米国のUSCISが説明しています。米国のUSCISによると、米国の公証人（notary public）は弁護士ではなく、代理人にはなれません。
カナダ：IRCCの説明
携帯するもの。カナダのIRCCによると、身分証明書を常に2点持ち歩き、少なくとも1点は写真付きのものにします。カナダでは、永住者の書類のコピーも、そのうちの1点として使えます。カナダのIRCCによると、カナダ国内では、永住権確認書（Confirmation of Permanent Residence）やPRカード（永住者カード）を持ち歩く必要はありません。
渡航するとき。カナダのIRCCによると、カナダに戻るには永住者であることの証明が必要で、PRカードがその正式な証明になります。カナダのIRCCは、ほかの国を訪れるときはPRカードを持っていくよう勧めています。
保管するもの。カナダのIRCCによると、永住者の書類の原本は、安全な場所か貸金庫に保管します。カナダのIRCCは、特定の目的で必要な場合を除き、出生証明書、社会保険番号（Social Insurance Number）、パスポートは持ち歩かないよう勧めています。
カナダに移住するなら。カナダのIRCCは、原本をなくしたときに備えて、結婚証明書、出生証明書、学校の記録などのコピーを取っておくよう勧めています。カナダのIRCCによると、コピーは原本とは別の場所に保管します。書類の準備についてのカナダのIRCCのページをお読みください。
なくしたり盗まれたりしたら。カナダのIRCCによると、身分証明書をなくしたり盗まれたりしたら、警察に連絡して届け出ます。カナダのIRCCは、その身分証明書を発行した機関に連絡して、再発行を求めるようにも勧めています。身分証明書の携帯についてのカナダのIRCCのページをお読みください。
相談できる人。カナダでは、州や準州ごとに法律扶助の制度があります。カナダ司法省（Justice Canada）が制度の一覧を載せています。
保管庫にコピーを残す
UnderlockはまもなくApp Storeで公開されます。使い方は次のとおりです。
Underlockは、iPhoneで使うプライベートな保管庫アプリです。保管庫は、iPhoneのパスコードではなく、自分で描くパターンで開きます。保管庫は、コピーをしまっておく場所にすぎません。コピーは書類の代わりになりません。
- Underlockを開きます。
- パターンを描いて、保管庫を開きます。
- 「追加」ボタン（プラス記号）をタップしてから、写真なら「写真アプリから読み込む」、スキャンやPDFなら「ファイルアプリから読み込む」をタップします。
- 保管庫に入れたいものを選びます。
- 読み込みが終わるまで、Underlockを開いたままにします。
- Underlockに「写真アプリから元の写真を削除しますか？」と聞かれたら、「残す」をタップします。ファイルの場合は「ファイルアプリから元のファイルを削除しますか？」と聞かれるので、そこでも「残す」をタップします。
読み込むと、コピーが保管庫に入ります。弁護士か当局から削除してよいと言われるまで、写真やファイルはそのまま残しておきます。保管庫のコピーがどこかで受け付けられると、私たちが言うことはできません。
書類をまとめるには、「フォルダ」をタップしてから、「新規フォルダ」をタップします。次に、「書類」などの名前を入力して、「作成」をタップします。
誰かにコピーを送るときは、書類を開いてから「共有」をタップします。共有したファイルは保管庫の外に出て、暗号化されなくなるため、Underlockはまず確認を求めます。初期設定では、共有した写真に位置情報は付きません。位置情報を残すには、「位置情報を削除」をオフにします。
スマートフォンをほかの人にチェックされているなら、誰かにスマートフォンをチェック・管理されているときをお読みください。
Underlockがすること
- パスコードでは開きません。保管庫は、iPhoneのパスコードやFace IDではなく、自分で決めたパターンで開きます。
- iPhone上で暗号化。追加したものはすべて、保存する前にiPhone上で暗号化されます。フォルダ名とファイル名も暗号化されます。
- サーバには何もありません。ファイルも、パターンも、鍵も、私たちに届くことはありません。そのため、私たちが誰かのために保管庫を開くことも、ファイルを引き渡すこともできません。
- Underlockで法律は変わりません。係官や裁判所は、これまでどおり、保管しているものの提出を求めることができます。国境で、または係官にスマートフォンを見せるよう求められたときをお読みください。